Langsung ke konten utama

Mani, Pedi, Insulin Catch & Getting Lost Inwards Translation.

Everyone 1 time inwards a land I fail to yell back that "my normal," (living amongst diabetes,) isn't just everyone else's normal.

It's non that I forget I accept diabetes, because I don't. But living amongst diabetes as well as all that comes amongst it allows for or thence moments of existence on Diabetes Auto Pilot.
Like you, I don't think twice virtually proverb "I'm high," inwards populace because testing my blood carbohydrate is a constant.
I "dial upwards for insulin," ( bolusing on my insulin pump) without skipping a vanquish inwards whatever given conversation as well as I'll poke my finger to examination my blood carbohydrate anytime as well as anywhere because those things are the norm inwards living a diabetes life.
Bottom line: Everyone has a unlike normal - funky pancreas or not.
Anyway, a few weeks dorsum I treated myself to a much needed mani-pedi (a manicure/pedicure) at a local house that alone does manis/pedis and offers to create both  on the inexpensive for a grand full of $25.
It's a relaxing lx minutes as well as a particular process that I don't indulge inwards often, but when I do, I genuinely relish it.
Beforehand I e'er permit the someone doing the mani/pedi know that I accept diabetes earlier nosotros larn started as well as I e'er inquire them to build clean the mani pedi tools inwards forepart of me earlier they last them - And they're e'er really accommodating as well as really gentle.
So anyway at that topographic point I was sitting inwards the throne similar pedicure Barko Lounger, adjusting the Barko's massage settings as well as soaking my 'feets', when my insulin gist started to chirp a familiar tune.
I glanced downward as well as unclipped my gist from hip as well as saw that my insulin reservoir was officially depression amongst alone xx units left to go.
The adult woman giving me my pedicure looked upwards as well as said inwards broken English: Your beeper?
Me: Nope, non a beeper - it's genuinely my insulin pump.
And she looked at me similar I had 3 heads.
Me: It's for my diabetes.
And she even thence looked at me similar I had 3 heads. So I tried explaining that instead of needles, I wore an insulin gist as well as I showed her the tubing as well as pointed to where it connected to the infusion fix inwards my abdomen as well as rambled on virtually how it worked.
But I could enjoin from her human face that something was getting lost inwards the translation.
And as well as then she started talking Korean ( OK, I think it was Korean because the possessor of the store is Korean as well as they speak fluently to 1 or thence other inwards what I assume is indeed Korean.  And FTR, I promise I'm non offending anyone because I don't hateful to at all) to or thence other technician as well as kept pointing to me as well as I recognised the words "diabetes" followed past times the words "insulin pump?" said inwards an inflectionlike it was followed past times at to the lowest degree at that topographic point inquiry marks.
"You postulate or thence juice," the other tech said to me amongst a grinning as well as a concerned look.
Me: No, I'm OK, but give cheers you.
Other Tech: OK, good. But you lot permit us know if you lot postulate or thence juice - nosotros accept or thence inwards the back, fruit too.
Me: OK, I will.
And as well as then I chuckled to myself for all sorts of reasons, but generally because fifty-fifty though the insulin gist pregnant got lost inwards translation - similar it or non or thence things are universal and adept intentions are e'er appreciated

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Diabetes Fine Art Day: Diabetes Every Mo A Life Game & The Game Of Our Lives

It's Diabetes Art Day (and thank-you Lee Ann Thill for creating it in addition to inspiring all of us inwards the DOC to comprehend fine art equally both esthetically & therapeutically!)  and yours rattling has embraced her inner artist.  I've e'er idea of diabetes equally never ending chess game, fifty-fifty though I don't know how to play chess - At all.  Except I know there's Queen, a King in addition to something called a Rook (which looks similar a castle) involved. I equally good know that chess takes closed to science to play - Just similar diabetes. And I equally good know that chess equally good takes conclusion - Just similar diabetes. And the to a greater extent than I idea close it, the to a greater extent than I realized that diabetes is a Life Game in addition to a never ending game of all our lives.  New playing pieces are e'er beingness added in addition to the layout of the diabetes game board is ALWAYS changing -and in addi...

How Many Times Convey You Lot Tested Your Blood Saccharide Today?

So it's Fri in addition to I idea simply for shits in addition to giggles I'd enquire y'all to postal service how many times you've tested your blood carbohydrate today. And look, there's no correct anwer to this enquiry in addition to this is a justice gratuitous zone - No i is going to telephone telephone y'all out on your testing.... or in that place lack of. This is simply a enquiry of the twenty-four hr menstruation type of thing. And if y'all experience similar posting your actual blood carbohydrate numbers, great!  If not, that's non bad too! And since I can't enquire y'all to produce something I wouldn't produce myself, I'll start out the ball rolling. So far I've tested iii times today in addition to my numbers were: 146 147 (I know, weird.) 126 Have I officially logged these numbers??? That would hold upward negatory. And piece I'm beingness honest, estimate who forgot to bolus for dinner concluding nighttime i...

Almost Wordless Wednesday: Hang 10 - No Affair What!

I saw a bunch of surfers inwards the body of body of water roughly 6:30 pm a few weeks dorsum riding the waves simply to the correct of the angling pier.  I idea it was a niggling strange that they were to the correct of the pier instead of to the left too that they were such a large grouping - But I'd seen large groups surfing on that side of the pier earlier then I didn't mean value equally good much of it. Maybe it was a memorial for a friend, or mayhap it was large grouping of friends who wanted to hitting the waves equally a grouping - And I totally got that!   And I came  this close  to snapping a few pics of the grouping equally a whole, b ut if it was getting slowly too my band battery was running out of juice  - And I allow that idea go. So I packed upward my crap too headed off the beach.  And when I got to my auto - THIS is what was parked straight across the street from me: Turns out they were some extraordinary & inspiring indivi...